[NEWS] Park Shin Hye to welcome New Year 2011 in Taiwan

배우 박신혜(20)가 대만에서 새해를 맞게 됐다.

지난 10월부터 대만에서 GTV드라마 ‘선풍관가’를 촬영중인 박신혜는 빠르면 내년 2월 초에야 한국행 비행기에 오른다. ‘선풍관가’는 일본 인기만화 ‘하야테처럼’을 드라마화한 것으로 빚더미에 앉은 남자 하야테가 재벌가 아가씨 나니(박신혜)의 납치 소동을 벌이는 로맨틱 코미디물이다.

박신혜의 측근은 “박신혜가 대만에서 드라마 촬영 중이라 쉴 틈이 없다”면서 “첫 해외 주연작인 만큼 열의를 보이고 있다. 대신 보고싶은 가족과 친구들과는 트위터나 전화통화로 그리움을 달래고 있다. 이르면 내년 2월에나 한국에 돌아오게 될 것”이라고 전했다.

박신혜의 대만 장기체류에 측근이나 팬들은 “빨리 대만에서 돌아와요.” “춥지는 않죠?”라며 안부를 물으며 응원을 보내고 있다. 박신혜 역시 자신의 싸이월드 미니홈피와 트위터를 통해 하루 일과나 보고싶은 사람들의 이름을 나열하며 연말연시 외로움을 달래고 있다.

ENGLISH

Actress Park Shin Hye (20 years old) will welcome 2011 in Taiwan.

Park Shin Hye, who has been filming her upcoming drama series “Hayate the Combat Butler” in Taiwan since October 2010, will go home to South Korea earliest February 2011.

Sources close to Park Shin Hye say: “Shin Hye is very busy filming her drama in Taiwan. She does not even have time to rest. As this if her first time working on an overseas project, she is trying her best and is putting in 100% effort. She misses her family and friends a lot, and is keeping in contact with them through twitter and phone calls. She will go home earliest February 2011.”

Park Shin Hye’s fans and friends also miss her very much. They leave messages on her CYWorld saying “Please come back from Taiwan soon.”, “Fighting!”, “Stay safe and warm.”…etc. The actress has listed out names of people she misses on her mini hompy and Twitter to tame her loneliness towards the end of the year.

“Hayate the Combat Butler” is adapted from the Japanese manga under the same name, It tells the story of a poor boy, Hayate, who works as a butler for Nagi (starring Park Shin Hye) to pay his debt. The drama is scheduled to broadcast on April 13 2010.

Source: Sports Seoul


Check out more filming photos of hayate here:
http://parkshinhye.org/forums/topic.php?id=329